Voden ogled gradbišča Libertas/Visita guidata al cantiere edile del Libertas

Nekdanje skladišče soli Libertas je stopilo na pot preobrazbe v kulturno stičišče mesta. Ponovno odpiramo vrata gradbišča za občane. Tokrat boste lahko podrobneje spoznali načrtovano prenovo si ogledali, kako potekajo obnovitvena dela.

Prijave so obvezne!
https://docs.google.com/forms/d/1GMMT9FW7YxuIaSTKdGMdj26k0E9i_IausU7zbNMMeiE/edit

Za obisk gradbišča je obvezna uporaba zaščitne čelade, ki jo prejmete ob prihodu. Prosimo vas, da pridete ustrezno (športno) obuti.

***

L’ex magazzino del sale Libertas è entrato in una fase di trasformazione per diventare il crocevia culturale della città. Riapriamo le porte del cantiere per i cittadini. Questa volta potrete conoscere meglio il rinnovo previsto e seguire da vicino i lavori di restauro.

È obbligatorio prenotare la visita.
https://docs.google.com/forms/d/1GMMT9FW7YxuIaSTKdGMdj26k0E9i_IausU7zbNMMeiE/edit

Per visitare il cantiere edile è obbligatorio l’uso del casco di protezione, da ritirare all’arrivo. Si prega inoltre di calzare scarpe sportive.