
ODVRNJEN POGLED / LOOKING AWAY
11. septembra @ 18:00

๐ก๐ฎ๐ท๐น๐ฒ๐ฝลก๐ฒ ๐๐ฎ๐ฏ๐น๐ท๐ฒ๐ป๐ฒ_๐ถ ๐ป๐ฎ ๐ผ๐๐๐ผ๐ฟ๐ถ๐๐๐ฒ๐ป๐ถ ๐๐ฒฤ๐ฒ๐ฟ ๐บ๐ฒ๐ฑ๐ป๐ฎ๐ฟ๐ผ๐ฑ๐ป๐ฒ ๐๐ธ๐๐ฝ๐ถ๐ป๐๐ธ๐ฒ ๐ฟ๐ฎ๐๐๐๐ฎ๐๐ฒ ๐ข๐ฑ๐๐ฟ๐ป๐ท๐ฒ๐ป ๐ฝ๐ผ๐ด๐น๐ฒ๐ฑ, ๐ธ๐ถ ๐ฏ๐ผ ๐ ๐ฝ๐ฒ๐๐ฒ๐ธ, ๐ญ๐ญ. ๐๐ฒ๐ฝ๐๐ฒ๐บ๐ฏ๐ฟ๐ฎ, ๐ผ๐ฑ ๐ญ๐ด. ๐๐ฟ๐ฒ ๐ฑ๐ฎ๐น๐ท๐ฒ ๐ ๐๐ฎ๐น๐ฒ๐ฟ๐ถ๐ท๐ถ ๐๐ผ๐ฑ๐ผ๐ฏ๐ป๐ฒ ๐๐บ๐ฒ๐๐ป๐ผ๐๐๐ถ.
๐ฃ๐ฟ๐ผ๐ด๐ฟ๐ฎ๐บ
Galerija sodobne umetnosti in Pokrajinski muzej, ob 18. uri
๐๐ฎ๐๐ป๐ผ ๐๐ผ๐ฑ๐๐๐๐ผ ๐ฝ๐ผ ๐ฟ๐ฎ๐๐๐๐ฎ๐๐ถ ๐ ๐ธ๐๐๐๐ผ๐๐ผ๐บ, ๐๐บ๐ฒ๐๐ป๐ถ๐ฐ๐ฎ๐บ๐ถ ๐ถ๐ป ๐๐บ๐ฒ๐๐ป๐ถ๐ธ๐ถ.
Galerija sodobne umetnosti, ob 19. uri
๐ข๐ฑ๐ฝ๐ฟ๐๐ท๐ฒ ๐ฟ๐ฎ๐๐๐๐ฎ๐๐ฒ ๐ข๐ฑ๐๐ฟ๐ป๐ท๐ฒ๐ป ๐ฝ๐ผ๐ด๐น๐ฒ๐ฑ.
Muzejsko dvoriลกฤe, od 20. ure dalje
๐๐ฎ๐๐ฒ ๐๐ผ๐ฝ๐, ๐๐๐ผฤ๐ป๐ถ ๐ฝ๐ฒ๐ฟ๐ณ๐ผ๐ฟ๐บ๐ฎ๐ป๐
๐ง๐ฟ๐ฎ๐ถ๐ฎ๐ป ๐๐ต๐ฒ๐ฟ๐ฒ๐ฐ๐ต๐ฒลก, ๐๐๐ผฤ๐ป๐ถ ๐ฝ๐ฒ๐ฟ๐ณ๐ผ๐ฟ๐บ๐ฎ๐ป๐
Razstava Odvrnjen pogled zdruลพuje dela, ki razkrivajo meje upodabljanja. Ta umetniลกka dela se namenoma obraฤajo stran od oฤitnega, a so kljub temu izrazito prisotna: tam, kjer se zanika preteklost, cenzurira sedanjost, prihodnost pa se kaลพe kot scenarij pomanjkanja in prikrajลกanosti โ pa ฤeprav le za tiste, ki ne morejo spremeniti njenega poteka. Veฤ: https://csu.si/razstava/odvrnjen-pogled/
*
๐ฌ๐ผ๐ ๐ฎ๐ฟ๐ฒ ๐๐ฎ๐ฟ๐บ๐น๐ ๐ถ๐ป๐๐ถ๐๐ฒ๐ฑ ๐๐ผ ๐๐ต๐ฒ ๐ผ๐ฝ๐ฒ๐ป๐ถ๐ป๐ด ๐ฒ๐๐ฒ๐ป๐ถ๐ป๐ด ๐ผ๐ณ ๐๐ต๐ฒ ๐ถ๐ป๐๐ฒ๐ฟ๐ป๐ฎ๐๐ถ๐ผ๐ป๐ฎ๐น ๐ด๐ฟ๐ผ๐๐ฝ ๐ฒ๐ ๐ต๐ถ๐ฏ๐ถ๐๐ถ๐ผ๐ป ๐๐ผ๐ผ๐ธ๐ถ๐ป๐ด ๐๐๐ฎ๐ ๐ผ๐ป ๐๐ฟ๐ถ๐ฑ๐ฎ๐, ๐ญ๐ญ ๐ฆ๐ฒ๐ฝ๐๐ฒ๐บ๐ฏ๐ฒ๐ฟ, ๐ณ๐ฟ๐ผ๐บ ๐ฒ ๐ฝ๐บ ๐ผ๐ป๐๐ฎ๐ฟ๐ฑ๐ ๐ฎ๐ ๐๐ต๐ฒ ๐๐ฎ๐น๐น๐ฒ๐ฟ๐ ๐ผ๐ณ ๐๐ผ๐ป๐๐ฒ๐บ๐ฝ๐ผ๐ฟ๐ฎ๐ฟ๐ ๐๐ฟ๐.
๐ฃ๐ฟ๐ผ๐ด๐ฟ๐ฎ๐บ๐บ๐ฒ
Gallery of Contemporary Art and Regional Museum, 6 pm
๐๐๐ถ๐ฑ๐ฒ๐ฑ ๐๐ผ๐๐ฟ ๐ผ๐ณ ๐๐ต๐ฒ ๐ฒ๐
๐ต๐ถ๐ฏ๐ถ๐๐ถ๐ผ๐ป ๐๐ถ๐๐ต ๐๐ต๐ฒ ๐ฐ๐๐ฟ๐ฎ๐๐ผ๐ฟ ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ฝ๐ฎ๐ฟ๐๐ถ๐ฐ๐ถ๐ฝ๐ฎ๐๐ถ๐ป๐ด ๐ฎ๐ฟ๐๐ถ๐๐๐.
Gallery of Contemporary Art, 7 pm
๐ข๐ฝ๐ฒ๐ป๐ถ๐ป๐ด ๐ผ๐ณ ๐๐ต๐ฒ ๐ฒ๐
๐ต๐ถ๐ฏ๐ถ๐๐ถ๐ผ๐ป ๐๐ผ๐ผ๐ธ๐ถ๐ป๐ด ๐๐๐ฎ๐.
Museum Courtyard, from 8 pm onwards
๐๐ฎ๐๐ฒ ๐๐ผ๐ฝ๐, ๐๐ผ๐๐ป๐ฑ ๐ฝ๐ฒ๐ฟ๐ณ๐ผ๐ฟ๐บ๐ฎ๐ป๐ฐ๐ฒ
๐ง๐ฟ๐ฎ๐ถ๐ฎ๐ป ๐๐ต๐ฒ๐ฟ๐ฒ๐ฐ๐ต๐ฒศ, ๐๐ผ๐๐ป๐ฑ ๐ฝ๐ฒ๐ฟ๐ณ๐ผ๐ฟ๐บ๐ฎ๐ป๐ฐ๐ฒ
Looking Away brings together works that reveal the limits of representation. These pieces deliberately turn away from the obvious, yet they are powerfully present: where the past is denied, the present is censored, and the future appears as a scenario of scarcity and deprivation โ though only for those who are unable to alter its course. More: https://csu.si/en/exhibition/looking-away/

