ENGRAM – plesni performans

ENGRAM raziskuje telo kot prostor spomina in gibalnega zapisa. Ustvarjalni proces ostaja viden in postane del performansa: individualne gibalne izpovedi se prepletajo in preoblikujejo, pred občinstvom pa postopoma nastaja skupna koreografska oblika. Pogled v zakulisje ustvarjanja odpirajo plesalke Kolektiva Format Nina Grmovšek Seljak, Natalija Gajić, Anastasiya Pruyidze in Valentina Tomažinčič.

📅 Torek, 17. november 2026, ob 19. uri
📍 Mala dvorana Libertasa
🎟️ Vstopnina: 5 € (kmalu v prodaji prek Eventima)

Avtorska glasba: Tarik Haskić
Oblikovanje svetlobe in fotografija: Jaka Varmuž
Umetniško svetovanje: Tomaž Simatović
Produkcija: KUD Format
Zahvala: Nika Pegan

Projekt podpirata Javni sklad Republike Slovenije za kulturne dejavnosti in Mestna občina Koper. Dogodek poteka v okviru Festivala Libertas, ki ga sofinancira Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije.

—

ENGRAM – performance di danza

Quattro danzatrici sviluppano materiali coreografici a partire da ricordi personali e corporei, intrecciandoli davanti al pubblico in una coreografia collettiva.

ENGRAM esplora il corpo come luogo della memoria e della traccia del movimento. Il processo creativo resta visibile e diventa parte della performance: le espressioni individuali si intrecciano e si trasformano, dando vita gradualmente a una forma coreografica comune. Le danzatrici del Collettivo Format Nina Grmovšek Seljak, Natalija Gajić, Anastasiya Pruyidze e Valentina Tomažinčič aprono uno sguardo sul percorso creativo.

📅 Martedì 17 novembre 2026, alle 19
📍 Sala piccola del Libertas
🎟️ Ingresso: 5 € (presto su Eventim)

Musica originale: Tarik Haskić
Disegno luci e fotografia: Jaka Varmuž
Consulenza artistica: Tomaž Simatović
Produzione: KUD Format
Ringraziamenti: Nika Pegan

Il progetto è sostenuto dal Fondo pubblico della Repubblica di Slovenia per le attività culturali e dal Comune città di Capodistria. L’evento si svolge nell’ambito del Festival Libertas, cofinanziato dal Ministero della Cultura della Repubblica di Slovenia.